Oli suomalainen kirjailija ja suomen kielen, kansatieteen tutkija ja historiantutkija. Sjögren oli pitäjänsuutarin ainoa eloon jäänyt lapsi, joka lahjakkaana pääsi pitäjän papiston tuella koulutielle. Hän toimi vuosina 1820—1821 Pietarissa kotiopettajana piispa Zacharias Cygnaeuksen perheessä.[1] Vuodesta 1823 hän toimi kreivi Rumjantsevin kirjastonhoitajana, vuodesta 1831 ylimääräisenä akateemikkona ja vuodesta 1844 suomalais-ugrilaisen ja kaukasialaisen kieli- ja kansatieteen varsinaisena akateemikkona Pietarin tiedeakatemiassa, vuodesta 1845 sen kansatieteellisen museon johtajana.

Sjögren teki vuosina 1826 ja 1828 Pohjois- ja Itä-Venäjälle kieli-, kansa- ja muinaistieteellisiä matkoja, tutki 1835–37 Kaukasiassa osseetteja ja Krimillä tataarien kieltä sekä vuosina 1846 ja 1852 liiviläisiä.